Iogear GPSU01 Instrukcja Użytkownika

Serveur d’imprimante 1 port USBManuel de l’utilisateur (GPSU01)®

7 a: Insérez le disque d’installation et allez sur lelecteur correspondant en utilisant le Poste detravail sur votre bureau. Ouvrez le dossiern

Dans la fenêtre de sélection des composants,vérifiez que « Network Print Monitor » et« PSAdmin » sont sélectionné. Cliquez sur Suivantpour procéder à

Installation et configurationCette phase peut prendre quelquesminutes.9Installation et configuration

10Configuration du serveur d’impressionAllez dans “Démarrer” >> “Programmes” >>“PSAdminInstallation et configuration

11Installation et configuration2. Votre ordinateur va rechercher le serveurd’impression3. Pour voir l’adresse IP de votre serveurd’impression, Cliquez

4. Vous allez maintenant voir les propriétés duserveur d’impression. La section “Générale”vous permet de voir le nom de votre serveurd’impression et

5. Cliquez sur le bouton “TCP/IP” dans la fenêtreGénérale pour voir l’adresse IP de votre serveurd’impression. Vous pouvez aussi bien obtenirune adre

Note: Si vous ne connaissez pas l’adresse de lapasserelle, contactez votre administrateur réseau,ou suivez la procédure suivante afin de trouverl’adre

6. “Netware,” “AppleTalk,” “SNMP” et “Advanced” sontd’autres protocoles dans lesquels vous pouvezconfigurer votre serveur d’impression. Cliquer surces

Procédure d’installation sous Windows 2000/XP1. Si vous voulez ajouter une nouvelle imprimante,ou simplement permettre à plus d’ordinateurs departager

Suivez les instructions de “L’assistant d’ajoutd’imprimante”.17Installation et configuration

2. Sélectionnez “Imprimante locale”. Assurez-vous que : “Détecter et installerautomatiquement mon imprimante Plug andPlay” est décoché.18Installation

3. Sélectionnez “Créer un nouveau port”, etchoisissez “Port d’impression réseau”,enfin, cliquez sur19Installation et configuration

4. Sélectionnez votre serveur d’impression. Sivous avez deux serveurs d’impression sur votreréseau, confirmez leurs adresses IP. Sil’adresse IP est in

5. Sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur “Disquefourni” si vous avez un disque d’installation, outélécharge le pilote sur votre ordinateur.21Installa

Sélectionnez le lecteur sur lequel se trouve le pilote,ou cliquez sur « parcourir » pour trouver le chemind’accès au pilote. Cliquez sur OK quandl’emp

6. Cliquez sur Suivant afin continuer avec l’assistantd’installation.23Installation et configuration

7. Tapez le nom de l’imprimante ou utilisez le nompar défaut fourni par le constructeur del’imprimante. Si vous avez une seule imprimantesur le rés

8. Puisque cette imprimante est connectéedirectement au réseau, et non à un ordinateur enparticulier, sélectionnez “Ne pas partager cetteimprimante

Vous pouvez également sélectionner oui ou nonpour la page de test dans le fenêtre suivante, etcliquez sur Suivant.26Installation et configuration

Merci d’avoir choisit ce serveur d’impression 1 port USB qui permet à n’importe quel ordinateur en réseau departager une imprimante USB. Compatible av

L’installation du pilote est terminée. Cliquez surTerminer dans la fenêtre suivante.Installation sous Windows 98SE/ME:1. Suivez les même étapes que ce

28Ajouter un port d’impression réseauWINDOWS 2000/XP1. Vérifiez d’abord que votre imprimante est soustension, et connecté au serveur d’impression.Alle

Note: Si vous n’avez pas déjà installé vos pilotesd’impression, il est judicieux de connecter votreimprimante directement à votre ordinateur, d’instal

3. Dans la fenêtre suivante, cliquez sur l’onglet TCP/IP Le serveur d’impression doit y être listé. Cliquezsur Continuer.30Installation et configur

31Installation et configuration4. De retour dans la fenêtre Port d’impression,,Cliquez sur le bouton Fermer.5. Le port qui vient d’être ajouté est coc

6. Vous devriez à présent pouvoir imprimer. Faîtes Unclic droit sur votre imprimante, cliquez surpropriétéEt cliquez sur imprimer une page de test.(No

33Installation et configurationWINDOWS 98/ME1. Allez dans Démarrer > Paramètres > Imprimantes.Faites un clic droit Sur votre imprimante,sélectio

34Installation et configuration3. De retour dans les propriétés d’impression,vérifiez que le port sélectionné pour l’impressionest similaire à ce qui

Imprimantes MultifonctionsToutes les imprimantes multifonctions ne sont pas compatibles avec notre serveur d’impression, cependantavec celle qui le so

Configuration de l’imprimante sous Mac OSIl n’y a pas de logiciel requis pour le systèmed’exploitation MAC. L’utilitaire PSAdmin inclusSur le CD d’ins

Table des matièresContenu de la boite...

37Configuration de l’imprimante sous Mac OS3. Changez le répertoire Service en AppleTalk etvérifiez que le réseau AppleTalk est réglé enZone AppleTalk

38Configuration de l’imprimante sous Mac OS5. La liste des imprimantes PostScript vaapparaître. Sélectionnez l’imprimante appropriéet cliquez sur ajo

CONFIGURATION MAC OS XSi le serveur d’impression USB supporte seulementles USB PostScript, MAC OS X v10.2.x ou supérieur,fourni une compatibilité pou

40Configuration de l’imprimante sous Mac OS3. Dans la prochaine fenêtre, vous avez denombreuses options d’impressions.Sélectionnez Rendezvous.4. Une f

41Configuration de l’imprimante sous Mac OS5. Sélectionnez le modèle de voter imprimante(dans notre exemple, c’est une Epson StylusC62). Si votre mod

42Configuration de l’imprimante sous Mac OSPARAMETRAGE IP PRINTING1. Ouvrez votre dossier Utilitaire et cliquez surUtilitaire de configuration d’impri

43Configuration de l’imprimante sous Mac OS3. Dans la prochaine fenêtre, de nombreuses optionss’offrent à vous. Sélectionnez IP Printing.4. Pour type

5. Vous devriez voir apparaître vote nouvelleimprimante dans la liste des imprimante commedans l’exemple. Votre imprimante est maintenantrégler pour

Paramétrer le serveur d’impression à distanceAccès TelnetVous pouvez obtenir l’accès au menu duserveur d’impression en utilisant Telnet:1. Aller dans

4. Vous devez à présent voir l’écran suivant et faire vote choix. Les étapes de réglage sont similaires auxétapes de réglage fait localement.46Paramét

Cette boîte contient: (1) Serveur d’impression (1) Adaptateur secteur externe (1) CD rom de pilote (1) Manuel d’utilisateur (1) Ca

47Paramétrer le serveur d’impression à distance2. Vous devriez voir l’écran suivant et faire vosréglages. Les étapes de réglage sont similairesaux éta

Glossaire48IPX/SPX: Internetwork Packet Exchange (IPX) est un protocole réseau utilisé par l’OS Novell Netware. C’estun protocole datagramme utilisé

Support technique49En cas de problème, merci de consulter notre Tech Info Library IOGEAR (T.I.L.) surwww.iogear.com/support pour les derniers trucs, a

50AVERTISSEMENT ! Cet équipement génère, utilise et peut rayonner une énergie de radiofréquence et s’iln’est pas installé et utilisé conformément au

En AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DU REVENDEUR DIRECT NE SAURAIT ÊTRE SUPÉRIEURE AUMONTANT RÉGLÉ POUR LE PRODUIT, QUE LES DOMMAGES AIENT ÉTÉ DIRECTS, IN

23 Hubble • Irvine, CA 92618 • (P) 949.453.8782 • (F) 949.453.8785 • www.iogear.comInformations de contact®

• Connectez facilement votre imprimante USB à un réseau• Permet à de nombreux ordinateurs de partager une imprimante USB sur le réseau• Imprimez depui

Système requisCe serveur d’impression USB supporte:• Windows 98SE/ME/NT/2000/XP• Novell (iBindery/NDS)• Mac OS 8.6 ou supérieur*• Unix/Linux• Les impr

Paramétrage du matériel1. Connectez le câble USB de l’imprimante au portUSB du serveur d’impression;2. Connectez une extrémité du câble patch CA

6La procédure est la suivante:Allez dans Panneau de contrôle >> Connexionsréseau >> Connexion au réseau local >>Propriétés >>